As of version 0.1.10, odd-box can find and route traffic to your locally running docker containers!
In order for this to work, you need to add the label odd_box_port, specifying the private/internal port to forward traffic to.
odd_box_port
You can also set the odd_box_host_name label to whichever dns name you want to use for this container. If the odd_box_host_name is not set, odd-box will default to use <container-name>.odd-box.localhost.
odd_box_host_name
<container-name>.odd-box.localhost